Por fin vacaciones¡¡¡¡¡¡

Hoy estoy muy contenta, tengo cuatro días de relax, me voy a Baiona, un pequeño lugar en la costa de Galicia pero que tiene un gran encanto.
Aujourd'hui je suis heureuse, car j'ai 4 jours de relax et je pars à Baiona, un petit endroit sur la côte de Galicie mais d'un grand charme.

Como veis voy prosperando y he conseguido subir una foto a partir de ahora me lanzo, voy a buscar más cositas para decorar mis comentarios.
Vous avez vu un peu mes progrès! Je reussi à monter des photos donc je me lance et je vais vous chercher des petites choses pour décorer mes commentaires

Ya he preparado mi costurero de emergencia por si me da el pronto....., No se si a vosotras os pasa, es como si quisieras coser un trozo de la camisa de tu marido con uno de las cortinas del hotel o cualquier otra cosa cosible.
J'ai déjà préparé mon trousseau de couture d'urgence, au cas ou.. Je ne sais pas si ça vous arrive, mais à un moment donné j'ai envie de coudre ensemble la chemise de mon mari avec un peu du tissu des rideaux de l'hôtel, ou n'importe quoi !!!

También estoy contenta por que ya tengo organizado mi viaje a S. Juan de Luz, por que Yoli ya tiene el suyo desde Chile, en fin, por que nos lo vamos a pasar genial....

Une autre raison pour laquelle je me sens heureuse c'est que j'ai enfin organisé mon voyage à Saint Jean de Luz, et que Yoly a déjà le sien prêt depuis le Chili, bref on va s'eclater...

Espero contaros más cositas a la vuelta.

J'éspère vous raconter plus de choses à mon retour.

Felices vacaciones a tod@s.
Joyeuses pâques à tous.

Soraya